Description des services
Périmètre d'action
Zemus favorise la connaissance des pays et de leurs cultures par l’information. Zemus est un moteur de recherche regroupant les actualités publiées dans chacun des 200 pays du monde. Il rassemble les sites web des journaux nationaux et des organismes officiels (tels que les ministères, instituts de statistiques, think tanks…) par pays. Zemus offre ainsi la possibilité de comparer la manière dont sont traitées les actualités d’un pays à l’autre et de découvrir le(s) regard(s) que les pays portent les uns sur les autres. Grâce au système de traduction de Zemus, il est désormais possible de lire et comprendre l’information des pays de langues étrangères. Zemus favorise l’échange cybercitoyen par la découverte et le partage de l’information et des connaissances. Avec Zemus, plus de barrière linguistique ! La plateforme de traduction permet la lecture et le partage d’informations en plus de 100 langues. L’utilisateur peut faire une recherche dans les sites web d'une langue étrangère, à partir de mots-clés écrits directement dans sa propre langue. Les articles peuvent ainsi être partagés dans toutes les langues et commentés sur les réseaux sociaux. Zemus favorise la vérification des informations. Face aux « fake news », comment construire un outil mondial de comparaison et de vérification mutuelle des actualités ? Que ce soit lors des repas, durant les pauses au travail, chez le coiffeur ou entre voisins, généralement, les discussions finissent par tourner autour de l’actualité… et des fausses informations venant du monde entier. La vérification des informations par les médias est aussi utile qu'insuffisante. Elle doit être mutuelle, ouverte à tous, afin que chacun puisse prendre conscience des erreurs, préjugés et mensonges véhiculés ici ou là.